قیسا سئچمه‌لر: مرکزین داغیلماسی و کيشي/­قادين قارشيلاشماسي

کيم­ليک‌­لري و مدنييت‌لري کيشي/­قادين قارشيلاشماسي أساسيندا ساهمانا سالان بير ماتريس [قليب] وار. بو ماتريسين باشليجا اؤزه‌للييي اونون تاريخه سيرانميش ائرکک سؤيلمي اولدوغودور. بونا گؤره ده،‌ فئمینيست­‌لر بو ماتريسي  چاليب­ سينديرماق ايسته­‌ييرلر. گؤره‌ن بو ايسته‌يين علمي، يا دا فلسفي داياغي وارمي؟ دوبووار بونو ائگزيستانسياليزم‌له اساسلانديريردي. ائگزيستانسياليزم اوخولونا گؤره، اينسانين دييشمز کيم‌لييي يوخ‌دور، اينسان اؤزونو گليشديرير. بئله‌ديرسه، قادينين داها چوخ ائموسيونال (يعني عاطفي، دويغولو) اولماسي، کيشي‌نين ايسه عاغيل‌لي اولماسي باره‌ده ادعالار ناغيل‌دير، بوش سؤزدور. بو سؤزلر گله‌نک‌لردن، توپلومسال نورمالاردان گلمه اويدورمالاردير. دوبووار بو باخيشدان يارالارناراق قادين‌لاري اؤزلري حاقدا یانلیش دوشونمه‌لردن چکينديرمه‌يه چاليشيردي. اونون گومانينجا، قادين‌لار گله‌نک‌لردن گلمه يانليش اؤن‌يارغي‌لاري سيليب تاریخین زيبيل‌قابينا تؤکمه‌ليديرلر. دوبووارين بو ايسته‌يي ايندييه­‌دک دوغرولماييب­سا اونون بير ندنی قاديندان کوبود کيشي بنزه­‌ري ياراتماق­‌دير. دئمک بوردا يالنيز کيم‌ليک‌لر دييشير. کيشي‌نين يئريني قادين آلير، مرکزين يئريني اوجقار آلير، اوجقار اؤزو ده يئني مرکزه چئوريلير. اؤته‌ري اولاراق بو چوخ ياخشي چؤزوم يولودور، آمما عدالت‌سيزليک قايناغي اولان کيشي/قادين قارشي‌دورماسيني قورويوب ساخلايير. بونا آلتئرناتيو اولاراق ژاک دريدانين اؤنريسي واردير. دريدا، مرکزي داغيتماق تکجه يو‌لدور، دئییر. آمما بو اؤنرييه ده اعتیراض‌لار وار. سن دئمه دريدانين اؤزو ده کيشي اولدوغوندان کيشي خئيرينه مرکزي داغيتماق ايسته‌ييرميش! قادين‌لار بئله دئييرلر. ايندي کي قادين منليک قازانير و اوزون سوٍره آپارديغي موباريزه سونوجوندا مرکزي أله کئچيرمک ايسته‌يير، دله‌دوٍز کيشي‌لر همين مرکزي قادین‌لارین ألینه کئچمه‌سین دئیه داغيديرلار. بو کيشي‌لرين نؤوبتي فيريلداغي‌دير.

______________________

قایناق: ایواز طاها، “شعر وارلیغین ائوی‌دیر” کیتابی، “شعر، قادین شاعیرلر و فئمینیزم” بؤلومو

دیدگاه‌ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *